With the tail between the legs
adv. 垂头丧气
🔁 扩展释义
夹着尾巴, 灰溜溜地
🧩 词语组成解析
with
[wɪð]
prep. 和，跟;随着;关于;和…一致;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
tail
[teil]
n. 尾;尾部;燕尾服;尾随者;
vt. 跟踪;装上尾巴;
vi. 队伍单行行进时拉长或产生间隔;侦察队两两散开;[建筑学] 嵌上，搭上;
between
[bɪ'twin]
prep. 在…之间;私下，暗中;在…中任择其一;来往于…之间;
adv. 当中，中间;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
🗣️ 情景例句
What is your responsibility there?
你在那主管什么？
New brooms sweep clean.
新官上任三把火。
While the five babies were babies were still quietly sleeping in oxygen tents in hospital nursery,
眼下，五胞胎还静静地躺在医院婴儿室的氧气帐里，